Entree - вход
Sortie - выход
porte de sortie - выход (место)
Chambres libres - есть свободные номера
Complet - нет свободных мест
Ouvert - открыто
port ouvert - открытый порт
bibliothèque ouverte à tous - общедоступная библиотека
il reste ouvert jusqu'à... (разг.) - его магазин открыт, работает до...
Ferme - закрыто
Interdit - запрещается
Police - полиция
Toilettes - туалет
Hommes / Messieurs - для мужчин
Femmes / Dames - для женщин
Renseignements - информация
Gratuit - бесплатно
Libre - свободно
Occupe - занято
Ne pas toucher! - Не трогать
Propriete privee - частная собственность
Tirez - к себе
tirer à soi - тянуть к себе
Poussez - от себя