Чтобы спросить о погоде на французском, нам необходимо задать следующий вопрос: Quel temps fait–il? Далее добавляем различные временные промежутки (aujourd’hui - сегодня, en été - летом, en hiver - зимой, le week–end - на выходных, etc.)
Например, Quel temps fait–il le week–end? - Какая погода нас ждёт на выходных?
Liste de phrases utiles pour parler du temps qu'il fait/ Полезные фразы о погоде:
Le beau temps - хорошая погода
il fait beau (temps) - хорошая погода
le soleil brille - светит солнце
le soleil fait quelques timides apparitions - переменная облачность
il fait chaud - жарко
il y a du soleil - солнечно
le temps est ensoleillé/magnifique - солнечная/прекрасная погода
le ciel est dégagé - небо ясное
Le mauvais temps - плохая погода
Il fait froid. - Холодно.
il pleut - дождь
il bruine - моросящий дождь
le temps est pluvieux - дождливая погода
le ciel est couvert/nuageux - небо затянуто тучами
il y a des averses - ливень, проливной дождь
il pleut beaucoup - продолжительные дожди
il pleut des cordes - идёт проливной дождь
il y a des nuages - облачно
le temps est nuageux - облачно
il y a des orages - гроза
le temps est orageux - гроза
le temps est à l'orage - собирается гроза
il y a du tonnerre - гром и молния
il tonne - гром гремит
il y a des éclairs - сверкание молнии
il y a un ouragan - буря
il y a des éclaircies - погода с прояснениями
il y a du brouillard - туман
le brouillard se dissipe - туман рассеивается
le temps est humide - влажная погода
le ciel est voilé/gris - небо пасмурное
il fait gris - пасмурно
il y a de la neige - идёт снег
il y a des chutes de neige - снегопад
il neige - идёт снег
la neige tombe - падает снег
il tombe de la neige - идёт снег
il gèle - мороз
il y a du verglas - гололёд
il y a du vent - дует ветер
le temps est variable/changeant - изменчивая погода
PARLER DE LA TEMPERATURE - о температуре:
la température baisse/descend - температура падает
la température est en baisse - температура снижается
la température grimpe/monte - температура поднимается
la température est en hausse - температура повышается
Il fait PLUS 4 degrés. - Плюс 4 градуса.
Il fait MOINS 4 degrés. - Минус 4 градуса.
Il fait moins quinze degrés (-15ºС).
PARLER DE LA PLUIE - о дожде:
Les précipitations sont insistantes/rares/fréquentes - Осадки продолжительные /редкие /частые
Les chutes de pluie se multiplient. - Дождь усиливается.
Le crachin (= pluie fine). - Мелкий дождь.