Простите. | Pardon |
Повторите, пожалуйста. | Répétez s’il vous plaît |
Пожалуйста, говорите немного медленнее. | Parlez plus lentement s’il vous plaît |
Напишите это здесь, пожалуйста. | Écrivez ca ici s’il vous plaît |
Пожалуйста, поторопитесь. | Dépêchez-vous s’il vous plaît |
Пойдемте со мной! | Venez avec moi! |
Пожалуйста, вызовите врача. | Appelez le medecin s’il vous plaît |
Не одолжите...? | Vous ne me pretez pas...? |
Сделайте одолжение. | Si cela ne vous fait rien. |
Можно взглянуть? | Puis-je voir? |
Можно одолжить Вашу ручку? | Puis-je preter (prendre) votre stylo? |
Помогите донести, пожалуйста. | Vous pouvez me donner un coup de main s’il vous plaît. |
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами. | Aidez-moi avec ces paquets s’il vous plaît |
Не отправите ли за меня письмо? | Si vous envoyez cette lettre pour (à la place de) moi? |
Помогите мне с этой проблемой. | Aidez-moi avec ce probleme s’il vous plaît |
Можно узнать Ваш адрес? | Puis-je savoir votre adresse? |
Не подбросите до центра? | Vous pouvez m’emmener au centre? |
Что это? | Qu’est-ce que c’est? |
Что это значит? | Qu’est-ce que ça veut dire ? (Qu’est-ce a dire ?) |
Где туалет? | Où sont les toilettes? |
Почему бы и нет? | Pourqoui pas? |
Русско-английский разговорник
Просьбы
28 октября 2020 | 1:47
2705